Visto el éxito del post de Libros de Dulces Magnolias y que mucha gente buscaba más información sobre Sherryl Woods se me ha ocurrido escribir una recopilación con todas las sagas de la popular escritora que ya estén en castellano.
Por si alguien ha llegado hasta aquí por casualidad: Sherryl Woods es una escritora norteamericana de novelas de romance y misterio. Concretamente, ha escrito más de 110 novelas desde 1985 y en ocasiones ha firmado sus obras como Alexandra Kirk o Suzanne Sherrill. Recientemente ha crecido su popularidad internacional gracias a la serie Dulces Magnolias, producida por Netflix y basada en su saga de libros Dulces Magnolias.
La mayoría de libros de Sherryl Woods que os voy a compartir están disponibles en Kindle Unlimited y Amazon regala 30 días gratis, por lo que os recomiendo que ¡aprovechéis la promoción!
Aquí os cuento la recopilación de sagas y trilogías escritas por Sherryl Woods que están disponibles en castellano:
Lista de libros de Historias de Chesapeake
Esta saga de libros también fue utilizada en 2016 para hacer una serie de televisión llamada Chesapeake Shores que todavía sigue en antena. Es una producción entre Estados Unidos y Canadá, de la cadena Hallmark Channel.
Si quieres verla, puedes hacerlo en Netflix, se llama Historias de Chesapeake. La serie trata sobre Abby O’Brien que regresa a su ciudad natal de Chesapeake Shores después de recibir una llamada de su hermana menor, Jess, que está renovando el Inn at Eagle Point, la posada que regenta. Salvarla de la ejecución hipotecaria significa lidiar no solo con su familia fracturada, sino también con Trace Riley, su primer amor a quien dejó abruptamente hace dieciséis años. Inicialmente es un obstáculo, pero se convierte en un aliado inesperado y en una segunda oportunidad para encontrar el amor. La problemática dinámica familiar se intensifica cuando la madre de Abby regresa a la ciudad.
Aquí tienes la lista de libros en orden:
- Amor o venganza (The Inn at Eagle Point en inglés) (2009)
- Una razón para amar (Flowers on Main en inglés) (2009)
- Amor y confianza (Harbor Lights en inglés) (2009)
- A Chesapeake Shores Christmas (2010) → ¡Ojo! Este libro se lo han saltado en la colección en castellano y no está traducido, solo está disponible en inglés.
- Un futuro compartido (Driftwood Cottage en inglés) (2011)
- Romance en la bahía (Moonlight Cove en inglés) (2011)
- Un momento en la vida (Beach Lane en inglés) (2011)
- An O’Brien Family Christmas (2011) → ¡Ojo! Este libro se lo han saltado en la colección en castellano y no está traducido, solo está disponible en inglés.
- Un jardín de verano (The Summer Garden en inglés) (2012)
- A Seaside Christmas (2013) → ¡Ojo! Este libro se lo han saltado en la colección en castellano y no está traducido, solo está disponible en inglés.
- The Christmas Bouquet (2014) → ¡Ojo! Este libro se lo han saltado en la colección en castellano y no está traducido, solo está disponible en inglés.
- Secretos por descubrir (Dogwood Hill en inglés) (2014)
- El camino del amor (Willow Brook Road en inglés) (2015)
- El viaje más largo (Lilac Lane en inglés) (2017)
Las traducciones que han hecho dan lugar a confusión porque el título de muchos en castellano no tiene nada que ver con el título en inglés. Además, en la saga de Historias de Chesapeake hay especiales de navidad que no se han traducido al castellano, y han nombrado del 1 al 8 como si éstos no existieran, pero luego han saltado al 13. Así que de repente piensas que te faltan 4 libros, pero no es así.
¡Si sigues el orden que te doy seguirás la historia perfectamente!
Lista de libros de la Trilogía Harbor
(Trinity Harbor en inglés)
La trilogía Harbor nos cuenta la historia de varios personajes en Trinity Harbor, que como en casi todos los libros de Sherryl Woods, es un pequeño pueblo de Estados Unidos donde todos están muy unidos. La lista de libros en orden es:
- Ese hombre… (About That Man en inglés) (2001)
- Pregúntale a cualquiera (Ask Anyone en inglés) (2002)
- Otra vez en casa (Along Came Trouble en inglés) (2002)
Lista de libros de Las hermanas Rose
(The Rose Cottage Sisters en inglés)
La serie de Las hermanas Rose consta de cuatro libros y trata sobre las hermanas D’Angelo: Melanie protagoniza el primer libro, Maggie el segundo, Ashley el tercero y, finalmente, Jo protagoniza el cuarto libro. Como en Los libros de Los Bridgerton.
La lista de libros de Las hermanas Rose y el orden es:
- Un lugar mágico (Three Down the Aisle en inglés) (2005)
- Receta secreta (What’s Cooking? en inglés) (2005)
- Sueño de amor (The Laws of Attraction en inglés) (2005)
- Paraíso perdido (For the Love of Pete en inglés) (2005)
¡Tiene muy buena pinta!
Libros de la Trilogía Charleston
En este caso, la trilogía de Charleston tampoco está completamente traducida al castellano. Solo falta el último libro por traducir, y yo creo que más pronto que tarde lo harán.
La lista de libros incluye:
- Entre dos hermanos (The Backup Plan en inglés) (2006)
- Jugando con el destino (Flirting with Disaster en inglés) (2006)
- Waking Up in Charleston (solo en inglés) (2006)
Lista de libros de la serie Los Devaney
Esta saga de libros trata sobre la familia Devaney, concretamente de cinco hermanos que fueron abandonados por sus padres. Cada libro cuenta la historia de cada uno de ellos. La lista completa y su orden es la siguiente:
- El rincón de Ryan (Ryan’s Place en inglés) (2002)
- La decisión de Sean (Sean’s Reckoning en inglés) (2002)
- El descubrimiento de Michael (Michael’s Discovery en inglés) (2003)
- El destino de Patrick (Patrick’s Destiny en inglés) (2003)
- El deseo de Daniel (Daniel’s Desire en inglés) (2003)
Lista de libros de la trilogía Brisa marina
(Ocean Breeze en inglés)
La trilogía Brisa marina no está completamente traducida al castellano, pero como parece interesante os pongo la lista. Podéis ir leyendo el primer libro porque seguro que están traduciendo el resto.
La lista incluye:
- Castillos en la arena (Sand Castle Bay en inglés) (2013)
- Wind Chime Point (solo en inglés) (2013)
- Sea Glass Island (solo en inglés) (2013)
Libros de la saga Dulces Magnolias
(Sweet Magnolias en inglés)
Esta lista es la que originalmente dio lugar a este post, pero por si alguien ha llegado a aquí de otra forma, os dejo de nuevo la lista completa y en orden de los libros de Dulces Magnolias.
- Desde el corazón (Stealing Home en inglés) (2007)
- Un trozo de cielo (A Slice of Heaven en inglés) (2007)
- Lágrimas de felicidad (Feels Like Family en inglés) (2007)
- Un soplo de magia (Welcome to Serenity en inglés) (2008)
- La decisión de Annie (Home in Carolina en inglés) (2010)
- Esperando el amanecer (Sweet Tea at Sunrise en inglés) (2010)
- Verano de madreselva (Honeysuckle Summer en inglés) (2010)
- Promesas a medianoche (Midnight Promises en inglés) (2012)
- Noche de luciérnagas (Catching Fireflies en inglés) (2012)
- Cuando florecen las azaleas (Where Azaleas Bloom en inglés) (2012)
- Swan Point (solo en inglés) (2014)
¡Es imposible aburrise leyendo esta saga!
Si has llegado hasta aquí te habrás dado cuenta de que la recopilación de libros es interminable. Sherryl Woods tiene muchísimos más libros, aunque desgraciadamente la mayoría no están disponibles en castellano.
👉 Echa un ojo a la reseña de El baile de las luciérnagas, si te gustó la serie de Dulces Magnolias ¡creo que la disfrutarás!